Μια αξιοσημείωτη αυτοκρατορική πέτρινη επιγραφή, που χρονολογείται προσωρινά στη Βόρεια Δυναστεία Γουέι (386-534 μ.Χ.), ανακαλύφθηκε σκαλισμένη σε έναν φυσικό γρανιτένιο ογκόλιθο στα λιβάδια της Μογγολίας. Το εύρημα αντιπροσωπεύει μία από τις σημαντικότερες επιγραφικές ανακαλύψεις που σχετίζονται με αρχαίες κινεζικές αυτοκρατορικές εκστρατείες τα τελευταία χρόνια, ρίχνοντας ενδεχομένως νέο φως στη διακυβέρνηση των συνόρων και στις πολιτιστικές ανταλλαγές κατά τη διάρκεια μιας από τις πιο μετασχηματιστικές περιόδους της Κίνας.
Η επιγραφή, που φέρει τον τίτλο «Στήλη της Βόρειας Περιοδείας του Αυτοκράτορα» σε κομψή σφραγιδογλυφία, αναγνωρίστηκε κατά τη διάρκεια κοινής αρχαιολογικής έρευνας του Ινστιτούτου Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Αρχαιολογίας της Εσωτερικής Μογγολίας και των τοπικών αρχών πολιτιστικής κληρονομιάς. Εάν επιβεβαιωθεί η αυθεντικότητά της, θα ενταχθεί σε μια εξαιρετικά σπάνια συλλογή αυτοκρατορικών αναμνηστικών επιγραφών από αυτήν την καθοριστική δυναστεία που γεφύρωσε τον νομαδικό πολιτισμό της στέπας με τον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό.
Η φθαρμένη πέτρα διατηρεί το αρχαίο αυτοκρατορικό μήνυμα
Η επιγραφή, που ανακαλύφθηκε κοντά στο Ουλάνκαμπ, στην Αυτόνομη Περιφέρεια της Εσωτερικής Μογγολίας, εκτείνεται σε ένα εντυπωσιακό τμήμα ενός φυσικά σχηματισμένου γρανιτένιου ογκόλιθου, πλάτους 1,9 μέτρων και ύψους 2,6 μέτρων. Παρά τους αιώνες φθοράς στο σκληρό περιβάλλον της στέπας, τα ενσωματωμένα βασάλτη μέσα στην πέτρα έχουν διατηρήσει πάνω από 50 ευανάγνωστους χαρακτήρες.
Μεταξύ των σωζόμενων κειμένων, οι αρχαιολόγοι έχουν εντοπίσει κρίσιμους όρους όπως dai (δυναστεία), yiyue (πρώτος μήνας) και zhuguozixiyushang (γιοι διαφόρων κρατών, έμποροι από τις δυτικές περιοχές της Κίνας), αναφέρουν οι Global Times .
Το πιο ενδιαφέρον είναι ότι ο όρος «Mofu» εμφανίζεται τουλάχιστον επτά φορές σε όλη την επιγραφή. Ιστορικά αρχεία δείχνουν ότι ο όρος «Mofu» χρησίμευε ως παραδοσιακός τίτλος για τους φυλετικούς ηγέτες της ανατολικής γενεαλογίας Χου στη βόρεια Κίνα, γεγονός που υποδηλώνει ότι η επιγραφή μνημόνευε τις αλληλεπιδράσεις μεταξύ της αυτοκρατορικής αυλής και των μεθοριακών λαών. Ο Sun Jinsong, διευθυντής του Ινστιτούτου Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Αρχαιολογίας της Εσωτερικής Μογγολίας, επιβεβαίωσε ότι η ομάδα του διεξήγαγε ψηφιακή σάρωση υψηλής ανάλυσης και παρήγαγε λεπτομερή τρίψιμο μελανιού για να βοηθήσει στις προσπάθειες διατήρησης και ανάλυσης.
Η ίδια η τοποθεσία ανακάλυψης παρέχει σημαντικές ενδείξεις για το πλαίσιο. Η στήλη βρίσκεται κοντά σε αμυντικές οχυρώσεις της εποχής Wei του Βορρά και αρχαίες πόλεις, συμπεριλαμβανομένου του Φρουρίου Kliment, ενισχύοντας τις επιστημονικές θεωρίες σχετικά με την πιθανή σύνδεσή της με αυτοκρατορικές στρατιωτικές εκστρατείες στην περιοχή.
Η Βόρεια Εκστρατεία του Αυτοκράτορα Νταόγου το 399 μ.Χ.
Ενώ η σωζόμενη επιγραφή δεν περιέχει σαφείς χρονολογικούς δείκτες, όπως τίτλους βασιλείας ή προσωπικά ονόματα, οι κορυφαίοι μελετητές τη συνδέουν με προσοχή με την ιστορική βόρεια εκστρατεία του αυτοκράτορα Νταόγου το 399 μ.Χ. Αυτή η εκστρατεία, που τεκμηριώνεται στο έγκυρο ιστορικό κείμενο Zizhi Tongjian (Ολοκληρωμένος Καθρέφτης για την Ενίσχυση της Κυβέρνησης), αντιπροσωπεύει μία από τις σημαντικότερες στρατιωτικές επιχειρήσεις της Βόρειας Δυναστείας Γουέι εναντίον των νομαδικών φυλών Γκαότσε.
Σύμφωνα με ιστορικές αναφορές, ο αυτοκράτορας Νταόγου αναχώρησε από το Πινγκτσένγκ (σύγχρονο Ντατόνγκ, επαρχία Σανσί) τον πρώτο σεληνιακό μήνα του 399 μ.Χ., χωρίζοντας τις δυνάμεις του σε ανατολικές και δυτικές φάλαγγες. Διοικώντας προσωπικά την κεντρική φάλαγγα της ανατολικής δύναμης, ο αυτοκράτορας πέτυχε αποφασιστικές νίκες εναντίον σχεδόν 40 φυλών Γκαότσε σε μια σειρά από συντονισμένες μάχες κατά μήκος των βόρειων συνόρων, εξηγεί το Arkeonews .
Η εκστρατεία ολοκληρώθηκε με την επιστροφή του στρατού νότια της ερήμου Γκόμπι και ένα μεγάλο αυτοκρατορικό κυνήγι στο Νιουτσουάν, κατά τη διάρκεια του οποίου χαράχθηκε η περίφημη Αναμνηστική Στήλη του Μπουσάν. Οι ειδικοί υποθέτουν ότι η πρόσφατα ανακαλυφθείσα «Βόρεια Περιηγητική Στήλη» μπορεί να δημιουργήθηκε σε παρόμοιο αναμνηστικό πλαίσιο, γιορτάζοντας την αυτοκρατορική εξουσία και τη στρατιωτική επιτυχία στα δύσκολα βόρεια σύνορα.
Αυτή η σύνδεση αποκτά πρόσθετη αξιοπιστία από το καλλιγραφικό ύφος της επιγραφής και την εγγύτητά της με γνωστές αμυντικές εγκαταστάσεις του Βόρειου Γουέι στην περιοχή Ουλάνκαμπ
Σπάνιες Αυτοκρατορικές Αναμνηστικές Παραδόσεις
Η αυλή των Βόρειων Γουέι διατηρούσε μια ξεχωριστή παράδοση στην ανάμνηση σημαντικών στρατιωτικών εκστρατειών μέσω μνημειωδών λίθινων επιγραφών. Προηγουμένως αναγνωρισμένα παραδείγματα περιλαμβάνουν τη «Στήλη της Ανατολικής Εκστρατείας του Αυτοκράτορα» και την «Ωδή στη Νότια Εκστρατεία των Γκόμπι του Αυτοκράτορα», οι οποίες και οι δύο τιμούν τα αυτοκρατορικά στρατιωτικά επιτεύγματα σε παραμεθόριες περιοχές.
Η «Στήλη της Ανατολικής Αποστολής του Αυτοκράτορα» σώζεται μόνο μέσω ιστορικών φθορών που καταγράφονται στο Σχόλιο για το ShuiJingzhu (Σχόλιο για το Κλασικό Έργο του Νερού), ενώ η «Ωδή στη Νότια Αποστολή του Αυτοκράτορα» υπάρχει ως αποσπασματικό μνημείο που μεταφέρθηκε στο Ντατόνγκ για συντήρηση. Ο Λιου Τζενγκ, μέλος της Κινεζικής Εταιρείας Πολιτιστικών Κειμηλίων, τονίζει την εξαιρετική σπανιότητα αυτών των αυτοκρατορικών επιγραφών, σημειώνοντας ότι αντιπροσωπεύουν «σημαντικά ιστορικά αντικείμενα» που φωτίζουν την προσέγγιση της δυναστείας στη διακυβέρνηση των συνόρων.
Εάν επιβεβαιωθεί η αυθεντικότητά της, η «Στήλη της Βόρειας Περιοδείας του Αυτοκράτορα» θα γίνει μόνο η τρίτη επιβεβαιωμένη αυτοκρατορική αναμνηστική επιγραφή από την περίοδο των Βόρειων Γουέι, καθιστώντας την μια ανεκτίμητη προσθήκη στην κατανόησή μας για το πώς αυτή η μετασχηματιστική δυναστεία προέβαλε την εξουσία στις τεράστιες εδαφικές της κτήσεις.
Η στρατηγική ιστορική σημασία του Ουλάνκαμπ
Η τοποθεσία της ανακάλυψης στο Ουλάνκαμπ προσθέτει σημαντικό ιστορικό πλαίσιο στο εύρημα. Αυτή η περιοχή της νοτιοκεντρικής Εσωτερικής Μογγολίας, που καλύπτει πάνω από 54.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα, έχει χρησιμεύσει ως κρίσιμο πολιτιστικό και εμπορικό σταυροδρόμι για χιλιετίες. Ιστορικά γνωστή ως Τζινίνγκλου, η Ουλάνκαμπ λειτουργούσε ως στρατηγικός κόμβος μεταφορών κατά μήκος του Δρόμου του Τσαγιού, ενός ζωτικού ευρασιατικού εμπορικού διαδρόμου που συνέδεε την Κίνα με τη Μογγολία και τη Ρωσία.
Αρχαιολογικά ευρήματα καταδεικνύουν τη συνεχή πολιτιστική σημασία της περιοχής. Ο Πολιτισμός Laohushan, που χρονολογείται περίπου από το 2700-2200 π.Χ., εντοπίστηκε για πρώτη φορά στην κομητεία Liangcheng εντός του Ulanqab και αντιπροσωπεύει μία από τις πρώτες αστικές κοινωνίες της Εποχής του Χαλκού στη βόρεια Κίνα. Η περιοχή περιέχει επίσης πολυάριθμες προϊστορικές βραχογραφίες και πετρογλυφικά, μερικά από τα οποία χρονολογούνται στη Νεολιθική περίοδο , που απεικονίζουν σκηνές κυνηγιού, ουράνια σύμβολα και ανθρώπινες μορφές, που παρέχουν πληροφορίες για τις πνευματικές πεποιθήσεις και την καθημερινή ζωή των κατοίκων της πρώιμης στέπας.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου των Βόρειων Γουέι, η θέση του Ουλάνκαμπ κατά μήκος κρίσιμων μεταναστευτικών και εμπορικών οδών το καθιστούσε φυσικό ορμητήριο για αυτοκρατορικές εκστρατείες εναντίον νομαδικών λαών. Η στρατηγική αξία της περιοχής συνεχίστηκε και κατά τη διάρκεια των επόμενων δυναστειών, με διάφορες αμυντικές εγκαταστάσεις και διοικητικά κέντρα να ιδρύονται για τον έλεγχο της κίνησης μεταξύ των κατοικημένων γεωργικών περιοχών της κυρίως Κίνας και των απέραντων στεπών πέρα από αυτήν.
Η συνεχιζόμενη έρευνα αποτελεί μια κρίσιμη ευκαιρία για να κατανοήσουμε καλύτερα πώς η Δυναστεία των Βόρειων Γουέι, που ιδρύθηκε από τον νομαδικό λαό Ξιανμπέι, ενσωμάτωσε με επιτυχία τις πολιτικές παραδόσεις της στέπας με τις κινεζικές διοικητικές πρακτικές. Καθώς οι ερευνητές συνεχίζουν την ανάλυσή τους, η «Στήλη της Βόρειας Περιοδείας του Αυτοκράτορα» υπόσχεται να προσφέρει πρωτοφανείς γνώσεις για μια από τις πιο πολιτιστικά σημαντικές περιόδους της κινεζικής ιστορίας, όταν οι νομαδικοί και οι εγκατεστημένοι πολιτισμοί συνέκλιναν για να δημιουργήσουν ένα μοναδικό και ισχυρό αυτοκρατορικό σύστημα.
Επάνω εικόνα: Η πρόσφατα ανακαλυφθείσα πέτρινη επιγραφή στο Ουλάνκαμπ της Εσωτερικής Μογγολίας, που δείχνει την φθαρμένη επιφάνεια από γρανίτη με αρχαίους κινεζικούς χαρακτήρες που εξακολουθούν να είναι ορατοί μετά από 1.500 χρόνια.
Πηγή: Global Times
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου